Ultralingua dictionnaire anglais anglais sur android

Ultralingua dictionnaire anglais anglais sur android

Je viens de télécharger l’application Android Ultralingua, cette application dans sa version gratuite propose uniquement un dictionnaire unilingue anglais-anglais.  L’application est ultra simple d’utilisation, il suffit de lancer une recherche pour trouver la définition d’un mot (comme s’il y avait un autre moyen ! pfff) .  Il est possible de copier une partie du texte pour le coller dans un autre applicatif comme simplenote  ou un mail (cette fonction n’est pas propre à l’application car c’est Android qui permet de copier et coller du texte).



Pour la suite, il est possible de retrouver tous les mots qu’on a cherchés dans l’historique de recherche (en tapant sur l’icone en forme de petite horloge.).

Ce que j’ai aimé c’est :

  • La rapidité de consultation.
  • La recherche en cours de frappe.
  • L a possibilité de consulter les mots voisins (comme dans un dictionnaire classique).
  • La mise en mémoire de l’historique.
  • L a disponibilité de certains noms propres.
  • Deux applications en une avec un Thesaurus pour les synonymes.
  • La possibilité de  consultation « off line », c’est-à-dire que vous pouvez consulter le dictionnaire sans connexion internet.

J’utilise l’application Meriam-Webster Dictionary qui me semble un peu plus conviviale à mon goût (copier plus facile, mise en favori des mots, renvoi des définition des synonymes ).  Elles sont maintenant en concurrence sur mon téléphone, je vais voir à l’usage la quelle de deux applications je vais garder sur le le long terme.

« l’anglais, le français l’allemand, l’espagnol, l’italien, le portugais, le mandarin, le russe, le néerlandais, le latin et l’espéranto. Comprend des paires de langues rares telles qu’espagnol-allemand, français-italien et néerlandais-espagnol. »

Pour aller plus loin, l’application propose  des dictionnaires Collins  payants  bilingues et des dictionnaire unilingues  comme le français, il y en a à peu près 35 : de quoi trouver son bonheur.  Sachez que les dictionnaires Collins ont une grande réputation dans le monde des dictionnaires, il y a donc peu de risque de se faire arnaquer en achetant les dictionnaires payants.

 





Delicious Bookmarquer sur Delicious

Comments are closed.

Share This

Share This

Share this post with your friends!