Translet.co un bookmarklet pour traduire des extraits de page web

Translet.co un bookmarklet pour traduire des extraits de page web

Quand vous surfez sur un  site en langue étrangère, il peut vous arriver parfois d’avoir un doute sur une phrase. Le réflexe est d’aller sur google translate, copier la phrase en question, sélectionner la langue de départ et d’arrivée pour ensuite avoir le résultat. C’est un processus plutôt long. Si vous faites cette manipulation très souvent, vous pouvez tester un bookmarklet disponible sur le site translet.co qui vous permettait de faire la tâche bien plus rapidement.

nota se site semble ne plus être disponible malheureusement reportez vous sur l’extension Instant tranlate 



Pour installer un bookmarklet, allez sur translet.co et cliquez sur la zone orange « drag & drop the icon to your toolbar »  et faites glisser le bookmarklet sur votre barre d’outil, qui se trouve en haut de votre navigateur

installation d'un bookmarklet

Une fois que vous avez installé ce bookmarklet, la prochaine fois que vous surfez sur un site dont vous maîtrisez peu la langue, sélectionnez le passage de la page web dont vous avez un doute et cliquez sur le bookmarklet « translet.co »,une fenêtre va apparaître avec le texte original et le texte traduit dans votre langue. (la langue traduite étant la langue réglée de votre navigateur)

C’est pratique et surtout ça ne consomme pas la mémoire CPU contrairement aux extensions et add-on des navigateurs.

 





Delicious Bookmarquer sur Delicious

2 Responsesto “Translet.co un bookmarklet pour traduire des extraits de page web”

  1. Gilberte dit :

    Bluffant! Super, merci

Share This

Share This

Share this post with your friends!