TED le youtube plutôt intellectuel disponible en sous-titres dans plusieurs langues

Apprendre une langue prend du temps, mais avec internet, il y a plusieurs moyens d’apprendre en se divertissant et en se cultivant. Si vous parlez l’anglais couramment ted.com est le youtube intellectuel. Ce site diffuse des discours vidéo de personnes issus du monde scientifique, politique, artistique, intellectuel, sportif… et c’est donc une mine d’or non seulement pour apprendre une langue mais aussi pour se cultiver.

Comment utiliser ted pour apprendre un langue : 



 

 

 

  • Vous parlez couramment l’anglais ou vous avez un bon niveau. Vous pouvez visionner ces vidéos pour perfectionner votre anglais
  • Vous parlez le français, vous voulez perfectionner votre anglais, regardez donc les vidéos qui sont sous-titrées en français et repassez la vidéo jusqu’au moment où vous comprenez l’ensemble de ce qui se dit en anglais. Prenez des notes éventuellement.
  • Vous parlez couramment l’anglais et vous apprenez le portugais  : vous pouvez regarder les vidéo en anglais en lisant les sous-titre en portugais
  • Vous voulez vous familiariser avec la traduction, les textes des discours sont en partie disponibles en plusieurs langues.

Notez que les discours sont téléchargeables en format vidéo et audio (mp3)

http://video.ted.com/assets/player/swf/EmbedPlayer.swf

TED | Translations | Open Translation Project | Our languages





Delicious Bookmarquer sur Delicious

Comments are closed.

Share This

Share This

Share this post with your friends!