Linguee sur Android : c’est disponible

Linguee sur Android : c’est disponible

Après avoir mis à disposition linguee sur itune, voilà l’application linguee disponible sur Android (Télécharger l’application linguee).  Linguee est une application d’aide à la traduction qui puise ses données à partir des traductions officielles de sites internet comme celui de la communauté Européenne. Ainsi, les suggestions sont toujours de qualité et le traducteur qui utilise l’application est assuré d’avoir des exemples de traduction qui sont précis et donc utilisable pour d’autres traductions.



J’ai fait quelques tests de traduction : en fait, on est exactement dans la configuration de la version web. l’avantage c’est que certains dictionnaires sont téléchargeables et permettront donc d’en faire une utilisation offline (hors ligne). Il faudra néanmoins un bon espace mémoire pour stocker les dictionnaires.

Il existe un grand nombre de paires de langue à tester, ce qui comblera un grand nombre de traducteurs et surtout les polyglottes.

Conclusion, pour les étudiants en langue et le traducteurs, linguee est devenu incontournable. Il n’existe pas, à ma connaissance, d’autres services équivalents sur internet et grâce aux applications mobile, le site lingee prend encore une petite avance.

via roget.biz

Télécharger l’application linguee).

 

 





Delicious Bookmarquer sur Delicious

No Responsesto “Linguee sur Android : c’est disponible”

Trackbacks/Pingbacks

  1. Subasub : traduction à partir de sous-titre de film traduit - […] vous voulez faire une traduction officielle, il faut s’appuyer sur le site linguee qui offre principalement des traductions officielles de l’Union Européenne.…
Share This

Share This

Share this post with your friends!