Currently Browsing: Video

Ecouter les discussions en toutes les langues sur facebook live

Voilà une petit idée pour regarder des vidéos dans des langues différentes via  facebook.com/livemap qui nous propose une carte interactive et qui nous permet de trouver des diffusions de vidéo en direct à partir de tous les pays du monde (excepté peut-être la Corée du nord....

Subasub : traduction à partir de sous-titres de films traduits

Si vous voulez faire une traduction officielle, il faut s’appuyer sur le site linguee qui offre principalement des traductions officielles de l’Union Européenne. Pour faire ou trouver une traduction moins formelle, voire argotique, il se peut qu’avec linguee on ne trouve pas la...

15 minutes quotidiennes de série TV en anglais gratuites et sous-titrées

Si vous êtes persévèrent et méthodique pour apprendre une langue, grâce au web, vous êtes  à peu près sûr d’atteindre vos objectifs avec un budget minimum. A titre d’exemple, j’ai déjà parlé de  English attack en 2010 et aujourd’hui j’ai découvert un autre...

Comment trouver des vidéos géolocalisées : dans dans différentes langues

Youtube est le premier média internet pour apprendre les langues étrangères. Il existe un grand nombre de chaînes youtube qui disposent gratuitement des cours de langues. Il suffit de chercher un peu pour trouver quelques perles comme celle que je viens de découvrir pour apprendre l’anglais...

Astuce youtube pour regarder les vidéos youtube à une vitesse inférieure

Sur  youtube, vous allez trouver ENORMEMENT de contenu pour apprendre un peu de tout et notamment les langues étrangères.  Le problème c’est que certaines de ces vidéos ne sont pas faites pour les natifs et les interlocuteurs parlent trop vite pour que nous puissions comprendre. Il y a cependant...

Comment les langues évoluent?

Au cours de l’histoire de l’humanité, des milliers de langues se sont développées. Elles se sont développées dans le passé à partir  d’un nombre de langues beaucoup plus restreint . Comment nous retrouvons-nous aujourd’hui  avec un si grand nombre de langues ? Et comment...

Un outil en ligne pour écouter des discours plus lentement

Vous avez peut-être des fichier audio en divers langues dont vous vous servez pour apprendre des langues? . Vous suivez peut-être des vidéo  youtube comme les vidéo  TED.com  youtube.com user TEDtalksDirector?    Vous  avez peut-être quelques difficultés à comprendre, car les personnes parlent...

Un service pour prendre des notes tout en regardant une vidéo éducative

J’ai découvert aujourd’hui un outil en ligne qui pourra indirectement vous servir à pratiquer les langues. Il s’agit d’un outil qui permet d’écrire des notes à côté d’une vidéo :  video.unishared.com. Si vous trouvez une vidéo éducative sur youtube ou encore sur...
Page 1 sur 512345