Apprendre les langues avec EuroNews

Apprendre les langues avec EuroNews

Une fois que vous avez atteint un premier niveau dans la maîtrise d’une langue, un lieu idéal pour pratiquer les langues est bien le site de fr.euronews.net et ses différentes variantes en AnglaisAllemandPortugaisArabeRusseTurcItalienEspagnol.

Quatre atouts pour apprendre les langues sur Euronews



  • La transcription de toutes les vidéos
Toutes les vidéos sont accompagnées du texte du reportage (à quelques nuances près) . Ce qui fait que vous allez pouvoir suivre l’information, dans un premier temps, en écoutant le reportage vidéo puis ,dans un deuxième temps, en lisant la transcription du texte
  • L’équivalent du reportage en 9 langues
Quand vous apprenez une langue vous pouvez souhaiter regarder la traduction des textes que vous lisez. Avec Euronews, les reportages vidéos sont disponibles en 9 langues! Vous avez donc l’avantage de pouvoir capter le contexte de l’information en ayant lu et écouté au paravent, l’information dans la langue que vous maîtrisez le plus. (Attention il ne s’agit pas de traduction, mais plutôt d’une adaptation)
  • Les archives et les sujet variés

Apprendre une langue ne nécessite pas  forcément de regarder les dernières informations de l’actualité. Vous pouvez sur Euronews consulter les archives et surtout sélectionner les sujets que vous préférez le plus; exemple le higtech! Vous adaptez donc votre vocabulaire en fonction de vos goûts.

  • Cours de langues

Enfin, un site en 9 langues se devait d’avoir une section d’apprentissage des langues. Il est également proposé sur le site une zone d’apprentissage de 5 langues disponibles sur cours-de-langue où vous allez pouvoir prendre des cours en Italien, Français, Anglais, Allemand et Espagnol. (je n’ai pas testé ces services)

En y pensant bien, euronews est vraiment le lieu où il faut passer du temps pour joindre l’utile à l’utile, c’est à dire suivre l’actualité et pratiquer une langue.  Un autre atout majeur, c’est que les vidéos sont très courtes, cela permet une concentration maximum. 





Delicious Bookmarquer sur Delicious

2 Responsesto “Apprendre les langues avec EuroNews”

  1. kouki2056 dit :

    Avis au enseignants de langues!

    Bonjour,

    Je viens de découvrir un nouveau site qui vous permet de mettre en œuvre vos connaissances, vendre vos cours ou les mettre gratuitement pour aider les autres à apprendre.

    Veuillez procéder à cette initiative pour que tout le monde apprenne!

    Merci!

    http://www.learnavenue.com/lg_fr/pages/categories.aspx?sectionID=14

Share This

Share This

Share this post with your friends!