15 minutes quotidiennes de série TV  en anglais gratuites et sous-titrées

15 minutes quotidiennes de série TV en anglais gratuites et sous-titrées

Si vous êtes persévèrent et méthodique pour apprendre une langue, grâce au web, vous êtes  à peu près sûr d’atteindre vos objectifs avec un budget minimum. A titre d’exemple, j’ai déjà parlé de  English attack en 2010 et aujourd’hui j’ai découvert un autre service intéressant qui offre 15 minutes gratuites et quotidiennes de série TV américaine avec la fourniture de sous-titres en VO SPEECHYARD



Vous pouvez vous inscrire via votre compte facebook et choisir parmi de nombreuses séries TV avec l’intégralité des saisons.  si vous n’aimez pas les séries TV, vous pouvez aussi accéder à des interviews, des extraits de films (voire des films entiers)… A priori, il y a a pour tous les goûts.

Le lecteur vidéo permet de revoir les sous-titre et éventuellement de les passer en boucle. Si on ne sait pas un mot, il est possible de cliquer dessus pour en connaître la traduction.

  • (+) pour augmenter la taille des sous-titres, taper sur (+)
  • pour diminuer la taille des sous-titres, taper sur (-)
  • la flèche de retour pour revenir aux sous-titres passé. (<-)  
  • la flèche pour passer au sous-titre suivant. (->)
  • La touche (espace) pour la pause et le redémarrage.

La version gratuite est limitée à 15 minutes, ce qui va peut-être vous inciter à passer à la version payante qui coûte 60 dollars par an pour les 6 jours après inscription, puis à 120 dollars par la suite. Cela peut-paraître assez cher, mais si on peut accéder à un grand choix de série TV et qu’on veut pratiquer l’anglais, cela peut-être très intéressant. Un rapide calcul : 1 heure par jour de série à raison de 5 séries par semaine, cela fait 200 heures de visualisation soit, moins d’un demi dollar la série. Imaginons un fan qui regarde 3 heures par jour! Le coût par série, passe à 10 centimes!

Dans mon cas : je vais garder ma version gratuite pour regarder au compte goutte quelques séries. Cette limite me permettra de ne pas trop procrastiner à regarder des séries. A raison de 15 minutes par jour et 200 jours par an, cela va m’offrir quelque chose comme 50 séries par an.   En tout cas, pour un fan de série TV, le prix est tout de même attractif.

Notons qu’il y a aussi un section d’apprentissage via des livres, mais ce n’est pas forcément très intéressant.

SPEECHYARD

Conseil : avant de passer à la version payante, visitez ma rubrique outil : sous-titre sur ce blogue, il y a de quoi faire sans payer.

 

 

 





Delicious Bookmarquer sur Delicious

Comments are closed.

Share This

Share This

Share this post with your friends!